各種部活の記録
結婚記念月の温泉部。
昨年に続いて『ぬくもりの宿 ふる川』へ。
お部屋はいつもの「801号 昴星」
ウェルカムは温泉まんじゅうだけど、
まずは持参のケーキをいただく。
京王プラザホテル札幌の・・・
“シマエナガ” フェ デ フォレスティエール
お風呂入る前に糖分補給しなきゃね。
まずは客室温泉で温まる。
湯上りにはラウンジ「ここの木」へ。
うむ、貸し切りだ!
いつものようにSORACHIをいただく。
いや、ホント美味いんだよ。
ここで読書をして小一時間。
大家族のお客さんが来たので退散することに。
夕食までまだ時間があったので・・・

これも大好きな「ゆ瞑み」へ。
本日男湯は「法灯の湯」
今回もうれしい貸し切り状態。
そして17:30から夕食タイム。
昨年よりも記念日モードがグレードアップ!
色紙が少し豪華にディスプレイされていた。
コースはいつもの「山ふかみ」

「冬の味覚と湯けむりは豊かな大地の贈物」
(クリックで大きくなります)
食後は館内散策。
四代目の看板ウサギに会えると期待してたが、
まだデビューしてなかったorz
この後も寝るまでに時間があったので
珍しく大浴場にも行ってみた。
さすがに貸し切りではなかったので写真はなし。
お部屋へ戻ってからも風呂に入って、
今日は本当に温泉三昧。
たっぷり温まっておやすみなさい。
・・・
・・・
・・・
翌朝は朝風呂からの朝食!
いつもの「喜庵」
こんな感じの半個室でいただく。
ビュッフェを選ぶ人が多いのか空いていたね。
食後は11:00のチェックアウトまでお部屋でまったり。

ホント最後までお風呂に浸かってたなぁw
今回は本当にゆっくりできた~♪
(追記)
毎年利用しているここの「絆の会」が来年廃止だって。
新制度はポイント&ランク制になるらしい。
個人的には13:00チェックインは絶対にほしいけど、
昨年に続いて『ぬくもりの宿 ふる川』へ。
お部屋はいつもの「801号 昴星」
ウェルカムは温泉まんじゅうだけど、
まずは持参のケーキをいただく。
京王プラザホテル札幌の・・・
“シマエナガ” フェ デ フォレスティエール
お風呂入る前に糖分補給しなきゃね。
まずは客室温泉で温まる。
湯上りにはラウンジ「ここの木」へ。
うむ、貸し切りだ!
いつものようにSORACHIをいただく。
いや、ホント美味いんだよ。
ここで読書をして小一時間。
大家族のお客さんが来たので退散することに。
夕食までまだ時間があったので・・・
これも大好きな「ゆ瞑み」へ。
本日男湯は「法灯の湯」
今回もうれしい貸し切り状態。
そして17:30から夕食タイム。
今回も個室食事処「壺中天」
昨年よりも記念日モードがグレードアップ!
色紙が少し豪華にディスプレイされていた。
コースはいつもの「山ふかみ」
「冬の味覚と湯けむりは豊かな大地の贈物」
(クリックで大きくなります)
食後は館内散策。
四代目の看板ウサギに会えると期待してたが、
まだデビューしてなかったorz
この後も寝るまでに時間があったので
珍しく大浴場にも行ってみた。
さすがに貸し切りではなかったので写真はなし。
お部屋へ戻ってからも風呂に入って、
今日は本当に温泉三昧。
たっぷり温まっておやすみなさい。
・・・
・・・
・・・
翌朝は朝風呂からの朝食!
いつもの「喜庵」
こんな感じの半個室でいただく。
ビュッフェを選ぶ人が多いのか空いていたね。
食後は11:00のチェックアウトまでお部屋でまったり。
ホント最後までお風呂に浸かってたなぁw
今回は本当にゆっくりできた~♪
(追記)
毎年利用しているここの「絆の会」が来年廃止だって。
新制度はポイント&ランク制になるらしい。
個人的には13:00チェックインは絶対にほしいけど、
どのくらいのランクで使えるのかなぁ?
【宿DATA】
【宿DATA】
ぬくもりの宿 ふる川
札幌市南区定山渓温泉西4丁目353
PR
2025年初の温泉部。
冬なのでまたもや定山渓w
宿へ行く前に少し寄り道。
『GELATERIA torinosu』
ジェラートのトリプル。
右がストラッチャテッラ&完熟いちごカスタード&アーモンドプラリネ
左はストラッチャテッラ&ミルクティー&ティラミス
いずれもトリさんクッキートッピング。
混んでて少し待ったけど美味しかった!
そしてお宿へ到着。
『定山渓万世閣ホテルミリオーネ』
チェックインカウンターがいきなりの激混み!

インバウンドの方々でロビーは大混雑。
だいぶ待たされてようやく順番が回ってきた。
・・・と、ラウンジの別カウンターに案内された。
なぜ最初から分けてくれない???
ラウンジカウンターでようやく手続き終えて・・・
ウェルカムサービス。
ホットラテ&フィナンシェをいただく。
この後は案内なく自分たちでお部屋へ。
ここまで小一時間かかった・・・

温泉展望風呂付洋室「1103」
先に公式からお借りしたお部屋の見取図。

赤い矢印のところが入口。
ここからはぃった奥にリビング。
右手に寝室。

写真右の扉はお手洗い。
見えている化粧スペースの反対側に冷蔵庫など。
ベッドに向かって左手に温泉展望風呂。

これは文句無しに良かった!
「展望」謳ってるだけあって眺めは抜群!
ちなみにお部屋の冷蔵庫の中・・・

水と炭酸水。
ビールが無いのは少し残念。
独立した冷凍庫があるタイプだったので
アイスを持ち込みたい人には良いかもw
お部屋のウェルカムは定山坊まんじゅう。

なお、後ろの「辛ラーメン」はロビーで配ってた。
定山渓は韓国人だらけと聞いていたけど・・・
チェックインに時間がかかってアッとゆ~間に夕食タイム。
「Kukusa」
ここは個室になっていて・・・
今回は「8」番のお部屋
結構広くて6人くらいまでなら大丈夫そう。

こちらで会席膳をいただいた。
「創作季節会席膳」
(クリックで大きくなります)
食後は腹ごなしを兼ねて・・・
「雪灯路2025」に行ってみた。
会場がホテルからすぐなんだよね。
いやいやいや激混み!!!
こちらのスノーキャンドルエリアはともかく、
奥の「祈りの森」エリアは長蛇の列で諦めた。
入口付近の「雪灯路CAMPフェス」を冷やかして
早々にホテルへ戻った。
雪灯路で夕食のカロリーをリセットしてきた?ので、
往路で買ってきていたケーキで〆るw

『サンモリッツ』の「しまえながちゃん」
チェックイン後に食べるはずだったんだけどねぇ。
お風呂にゆっくり浸かってケーキのカロリーを
消化してからおやすみなさい。

・・・
・・・
・・・
翌朝。
朝の展望風呂からの眺め・・・
そういや昨晩窓からの夜景撮るの忘れてたなorz
朝食は特に混むと案内された8時前を避け
いつもより8:15くらいに行ってみた。

「ビュッフェレストラン」
激混み!!!席を確保するのも一苦労だよ。
料理取るのにも随分と並ぶ・・・
ツレはほぼ洋食チョイス。
オイラは和洋折衷・・・かなり和寄りで。
混んでたのでおかわりなし。
デザートとコーヒーだけ追加して退散。
11:00のチェックアウトまでお部屋でゆっくり。

もちろん最後の温泉も満喫♪
チェックイン時と異なりロビーが閑散としていて
チェックアウトは実にスムーズ。
(通常のプランだと10:00チェックアウトだからだね)
さて来月は結婚記念月・・・恒例のあそこへ!

【宿DATA】
冬なのでまたもや定山渓w
宿へ行く前に少し寄り道。
『GELATERIA torinosu』
ジェラートのトリプル。
右がストラッチャテッラ&完熟いちごカスタード&アーモンドプラリネ
左はストラッチャテッラ&ミルクティー&ティラミス
いずれもトリさんクッキートッピング。
混んでて少し待ったけど美味しかった!
そしてお宿へ到着。
『定山渓万世閣ホテルミリオーネ』
チェックインカウンターがいきなりの激混み!
インバウンドの方々でロビーは大混雑。
だいぶ待たされてようやく順番が回ってきた。
・・・と、ラウンジの別カウンターに案内された。
なぜ最初から分けてくれない???
ラウンジカウンターでようやく手続き終えて・・・
ウェルカムサービス。
ホットラテ&フィナンシェをいただく。
この後は案内なく自分たちでお部屋へ。
ここまで小一時間かかった・・・
温泉展望風呂付洋室「1103」
先に公式からお借りしたお部屋の見取図。
赤い矢印のところが入口。
ここからはぃった奥にリビング。
右手に寝室。
写真右の扉はお手洗い。
見えている化粧スペースの反対側に冷蔵庫など。
ベッドに向かって左手に温泉展望風呂。
これは文句無しに良かった!
「展望」謳ってるだけあって眺めは抜群!
ちなみにお部屋の冷蔵庫の中・・・
水と炭酸水。
ビールが無いのは少し残念。
独立した冷凍庫があるタイプだったので
アイスを持ち込みたい人には良いかもw
お部屋のウェルカムは定山坊まんじゅう。
なお、後ろの「辛ラーメン」はロビーで配ってた。
定山渓は韓国人だらけと聞いていたけど・・・
チェックインに時間がかかってアッとゆ~間に夕食タイム。
「Kukusa」
ここは個室になっていて・・・
今回は「8」番のお部屋
結構広くて6人くらいまでなら大丈夫そう。
こちらで会席膳をいただいた。
「創作季節会席膳」
(クリックで大きくなります)
食後は腹ごなしを兼ねて・・・
「雪灯路2025」に行ってみた。
会場がホテルからすぐなんだよね。
いやいやいや激混み!!!
こちらのスノーキャンドルエリアはともかく、
奥の「祈りの森」エリアは長蛇の列で諦めた。
入口付近の「雪灯路CAMPフェス」を冷やかして
早々にホテルへ戻った。
雪灯路で夕食のカロリーをリセットしてきた?ので、
往路で買ってきていたケーキで〆るw
『サンモリッツ』の「しまえながちゃん」
チェックイン後に食べるはずだったんだけどねぇ。
お風呂にゆっくり浸かってケーキのカロリーを
消化してからおやすみなさい。
・・・
・・・
・・・
翌朝。
朝の展望風呂からの眺め・・・
そういや昨晩窓からの夜景撮るの忘れてたなorz
朝食は特に混むと案内された8時前を避け
いつもより8:15くらいに行ってみた。
「ビュッフェレストラン」
激混み!!!席を確保するのも一苦労だよ。
料理取るのにも随分と並ぶ・・・
ツレはほぼ洋食チョイス。
オイラは和洋折衷・・・かなり和寄りで。
混んでたのでおかわりなし。
デザートとコーヒーだけ追加して退散。
11:00のチェックアウトまでお部屋でゆっくり。
もちろん最後の温泉も満喫♪
チェックイン時と異なりロビーが閑散としていて
チェックアウトは実にスムーズ。
(通常のプランだと10:00チェックアウトだからだね)
さて来月は結婚記念月・・・恒例のあそこへ!
【宿DATA】
定山渓万世閣ホテルミリオーネ
札幌市南区定山渓温泉東3丁目
【飲食店DATA】
GELATERIA torinosu
札幌市南区石山2条2丁目 7-33
洋菓子サンモリッツ
札幌市豊平区豊平8条12丁目1-6
洋菓子サンモリッツ
札幌市豊平区豊平8条12丁目1-6
2024年最後の温泉部。

昨年の春以来の『章月グランドホテル』

今回も「801」
突き当りにクリスマスツリーが飾られてた。

お部屋はリニューアルされており、
リビングが少し広くなった。
その分和室が縮小。
中央にあった長テーブルが無くなって、
再利用されている照明は90°回転。
和室は問題ないけどリビングの照明が暗過ぎ。
夜になってからかなり気になった部分。
そして大きく変わった浴室。
いわゆるスパリビングタイプだったのが・・・

野口観光の標準仕様の浴室に。
シャワーの温度・水圧の不安定さと
排水の弱さは気になったなぁ。
あとは大きな変更なしと思ったら、
寝室のマッサージチェアが消えていた!
これは本当に残念だわ。
逆に嬉しい変更ポイントも・・・

冷蔵庫に水以外の飲み物が!
ビールとお茶が一人につき2種2本ずつ
用意されているのはいいね。
ちなスパリビングにあった冷蔵庫は撤去。
和室奥の冷蔵庫一つだけになった。
早速客室温泉で温まってから、
湯上りビールをいただきにラウンジへ。

結構混んでたけど2杯いただいた。

16:00からの一時間しかないのが惜しい。
そして夕食タイム。

「おぼろ月」
半個室「雪あかり」
「2024冬 章月 金の月 夕食膳」
(クリックで大きくなります)
今回のピカイチは伊勢海老の鍋。
エビの旨味が凝縮されたスープだった!
デザートはラウンジに移動して・・・

ほうじ茶プリンなど。
部屋に戻り往路で買っていたケーキをいただく。

『ポワソンダブリール』の「プチシュータルト」
プレクリスマス祝いw
ちな今年のクリスマス本番(イブ)は
昨年に続いて京王プラザホテルのケーキ。
「アルモニー ドゥ シマエナガ」なのだ。
とにかくお腹いっぱいになって・・・

おやすみなさい。

さっきまで降ってた雪はやんだみたい。
でもかなり積もったみたいだなぁ。
・・・
・・・
・・・
翌朝。まずは朝風呂。

そして朝食。
半個室は「蝉しぐれ」に変わってた。

「2024冬 朝食膳」

(クリックで大きくなります)
そしてラウンジでデザート。

11:00のチェックアウトまでのんびり・・・
と思ったら、車が雪に埋もれてて慌てたよw
これにて2024年の温泉部は終了。

来年もたくさん行けると良いねぇ。
【宿DATA】
昨年の春以来の『章月グランドホテル』
今回も「801」
突き当りにクリスマスツリーが飾られてた。
お部屋はリニューアルされており、
リビングが少し広くなった。
その分和室が縮小。
中央にあった長テーブルが無くなって、
再利用されている照明は90°回転。
和室は問題ないけどリビングの照明が暗過ぎ。
夜になってからかなり気になった部分。
そして大きく変わった浴室。
いわゆるスパリビングタイプだったのが・・・
野口観光の標準仕様の浴室に。
シャワーの温度・水圧の不安定さと
排水の弱さは気になったなぁ。
あとは大きな変更なしと思ったら、
寝室のマッサージチェアが消えていた!
これは本当に残念だわ。
逆に嬉しい変更ポイントも・・・
冷蔵庫に水以外の飲み物が!
ビールとお茶が一人につき2種2本ずつ
用意されているのはいいね。
ちなスパリビングにあった冷蔵庫は撤去。
和室奥の冷蔵庫一つだけになった。
早速客室温泉で温まってから、
湯上りビールをいただきにラウンジへ。
結構混んでたけど2杯いただいた。
16:00からの一時間しかないのが惜しい。
そして夕食タイム。
「おぼろ月」
半個室「雪あかり」
「2024冬 章月 金の月 夕食膳」
(クリックで大きくなります)
今回のピカイチは伊勢海老の鍋。
エビの旨味が凝縮されたスープだった!
デザートはラウンジに移動して・・・
ほうじ茶プリンなど。
部屋に戻り往路で買っていたケーキをいただく。
『ポワソンダブリール』の「プチシュータルト」
プレクリスマス祝いw
ちな今年のクリスマス本番(イブ)は
昨年に続いて京王プラザホテルのケーキ。
「アルモニー ドゥ シマエナガ」なのだ。
とにかくお腹いっぱいになって・・・
おやすみなさい。
さっきまで降ってた雪はやんだみたい。
でもかなり積もったみたいだなぁ。
・・・
・・・
・・・
翌朝。まずは朝風呂。
そして朝食。
半個室は「蝉しぐれ」に変わってた。
「2024冬 朝食膳」
(クリックで大きくなります)
そしてラウンジでデザート。
11:00のチェックアウトまでのんびり・・・
と思ったら、車が雪に埋もれてて慌てたよw
これにて2024年の温泉部は終了。
来年もたくさん行けると良いねぇ。
【宿DATA】
章月グランドホテル
札幌市南区定山渓温泉東3丁目239
【飲食店DATA】
ポワソン・ダブリール
札幌市南区川沿5条3丁目1-10
毎年恒例ツレのお誕生日温泉イベント。
珍しくランチをいただいてから宿へ向かう。
なぜか『ココス 平岸店』w

12月のグルメセット
~(たっぷりチーズのぐつぐつハンバーグ)
ツレが気になっていたマンスリーメニューなのだ。
そして本日の宿へ。
昨年と同じ『翠山亭倶楽部定山渓』
専用出入口からこれも昨年と同じ・・・

「300 蛍夜」
すっかりお馴染みのリビング。
ここでウェルカムスイーツ。
生サブレ598(マスカルポーネと珈琲)だった。
リビングは変わってないんだけど、お部屋自体は
今年の1月に一部改装したんだって。
【変更点その1】
大きなテーブルがあった和室。
少し小さくなってテーブルは撤去。
代わりにベッドが2つの寝室となった。
元からの寝室はそのまま残っているので
4ベッドルームになったってことだ。
【変更点その2】
浴室。湯船は変わってないのだが、
ただの壁だった右手にガラス戸...
何とサウナが増設された!
入って右手にロウリュ。
左手はこんな感じで結構広い。

4人くらいなら楽に入れそう。
って、サウナ苦手な我が家では使わないけどw
でもこのお陰で浴室全体の温度が上がったのは
この寒い冬には地味に嬉しい。
あと浴室の窓の外・・・

鳥のオブジェが無くなってしまった!
以上が今回の改装での変更点だ。
チェックインして落ち付いたところで
宿の斜向かいにある『雨ノ日と雪ノ日』へ。

宿泊者特典のジェラートをいただく。

「ジェラート(トリプル)」×2
夏目総料理長の黒千石大豆+北海道産クリームチーズと栗
+柚子とコーヒー(左)&かぼちゃ(右)
お部屋へ戻ってケーキを・・・

『Aube Le Coeur(オーブ・ル・クール)』の
「ハリネズミ」 &「クマさん」
定番だった真駒内の『パレット』が移転してしまい
急遽こちらのケーキを買ってきた。
この後はお風呂に入って湯上りビール♪
そしてアッとゆー間に夕食タイム。
いつもより遅めの18:30スタート。

渓雪の膳

(クリックで大きくなります)
もちろん会員特典のサービスバースデーケーキも。
食事後はバータイムとなったゲストラウンジへ。

サッポロクラシック樽生 & シャーリーテンプル
一杯だけいただいてお部屋へ戻った。
夜食のいなり寿しまでしっかりいただいて・・・
おやすみなさい。
・・・
・・・
・・・
翌朝。
朝風呂からの朝食!
昨晩と同じ個室だ。

ちなみに部屋から徒歩3mくらいw
基本昨年と同じ朝食。
ただ焼き魚のはじかみが消えたり少々グレードダウン感。
物価上昇のせいなんだろうけど・・・
(クリックで大きくなります)
そしてゲストラウンジでコーヒー。
生じゃない方のサブレ598(発酵バター)
お部屋に戻った後は12:00までまったり。

温泉を十分に満喫して帰りましたとさ。
次回は・・・なんと今月中にもう一度定山渓!

【宿DATA】
珍しくランチをいただいてから宿へ向かう。
なぜか『ココス 平岸店』w
12月のグルメセット
~(たっぷりチーズのぐつぐつハンバーグ)
ツレが気になっていたマンスリーメニューなのだ。
そして本日の宿へ。
昨年と同じ『翠山亭倶楽部定山渓』
専用出入口からこれも昨年と同じ・・・
「300 蛍夜」
すっかりお馴染みのリビング。
ここでウェルカムスイーツ。
生サブレ598(マスカルポーネと珈琲)だった。
リビングは変わってないんだけど、お部屋自体は
今年の1月に一部改装したんだって。
【変更点その1】
大きなテーブルがあった和室。
少し小さくなってテーブルは撤去。
代わりにベッドが2つの寝室となった。
元からの寝室はそのまま残っているので
4ベッドルームになったってことだ。
【変更点その2】
浴室。湯船は変わってないのだが、
ただの壁だった右手にガラス戸...
何とサウナが増設された!
入って右手にロウリュ。
左手はこんな感じで結構広い。
4人くらいなら楽に入れそう。
って、サウナ苦手な我が家では使わないけどw
でもこのお陰で浴室全体の温度が上がったのは
この寒い冬には地味に嬉しい。
あと浴室の窓の外・・・
鳥のオブジェが無くなってしまった!
以上が今回の改装での変更点だ。
チェックインして落ち付いたところで
宿の斜向かいにある『雨ノ日と雪ノ日』へ。
宿泊者特典のジェラートをいただく。
「ジェラート(トリプル)」×2
夏目総料理長の黒千石大豆+北海道産クリームチーズと栗
+柚子とコーヒー(左)&かぼちゃ(右)
お部屋へ戻ってケーキを・・・
『Aube Le Coeur(オーブ・ル・クール)』の
「ハリネズミ」 &「クマさん」
定番だった真駒内の『パレット』が移転してしまい
急遽こちらのケーキを買ってきた。
この後はお風呂に入って湯上りビール♪
そしてアッとゆー間に夕食タイム。
いつもより遅めの18:30スタート。
渓雪の膳
(クリックで大きくなります)
もちろん会員特典のサービスバースデーケーキも。
食事後はバータイムとなったゲストラウンジへ。
サッポロクラシック樽生 & シャーリーテンプル
一杯だけいただいてお部屋へ戻った。
夜食のいなり寿しまでしっかりいただいて・・・
おやすみなさい。
・・・
・・・
・・・
翌朝。
朝風呂からの朝食!
昨晩と同じ個室だ。
ちなみに部屋から徒歩3mくらいw
基本昨年と同じ朝食。
ただ焼き魚のはじかみが消えたり少々グレードダウン感。
物価上昇のせいなんだろうけど・・・
(クリックで大きくなります)
そしてゲストラウンジでコーヒー。
生じゃない方のサブレ598(発酵バター)
お部屋に戻った後は12:00までまったり。
温泉を十分に満喫して帰りましたとさ。
次回は・・・なんと今月中にもう一度定山渓!
【宿DATA】
翠山亭倶楽部定山渓
札幌市南区定山渓温泉西2丁目10
【飲食店DATA】
ココス 平岸店
札幌市豊平区平岸五条10丁目6-10
Aube Le Coeur(オーブ・ル・クール)
札幌市豊平区平岸6条10丁目1-1
雨ノ日と雪ノ日
札幌市南区定山渓温泉西2丁目41
今月の温泉部は初投宿となる・・・

『翠巌』
やっと来ることができた!
少し早く着いたので荷物を預けてキーを受け取る。
そしてすぐ近くの・・・
『雨ノ日と雪ノの日』へ。
「第一寶亭留プレミアムアクセス」という
翠巌のサービスでなんとジェラートが無料!
ツレと二人で7種ずついただきこの日の14種類全制覇w
最初はトリプル、お代わりはメニューにない
4種盛にしてもらったよ。
そして宿に戻り、いよいよ本日のお部屋へ。

「201号室~倭舞」
この入口から左手にドア。
なお、お部屋の見取図はこのとおり(公式から)。
(クリックで大きくなります)
ドアからクランク型に進んでまずは寝室。
そしてリビング・・・
このパノラマビュー!
とても気持ちが良い部屋だ。
入口に戻って寝室と反対側に洗面所。

奥に行って右手がトイレ、左手が展望風呂。
3本の源泉をブレンドした温泉とのこと。
洗い場もゆったり♪
リビングに戻ってウェルカムドリンクとスイーツ。
右下はこの部屋のカードケースと靴箱の札。
カードケースは簾舞の羽原コレクションのものらしい。
ドリンクは北海道麦酒のフルーツブルーイング、
レモンラガー&チェリー&ベリーエールだったよ。
このほかにハレとケ洋菓子店のサブレ598があった。
そして来る途中で買っていた・・・

我が家の定番、パレットのミニデコケーキ。
パン君&くま吉
しばらく見かけなかったパン君が復活していた。
そうそう、お部屋の冷蔵庫・・・
水2本と我が家には必要ないウィスキー。
また洗面所にも冷蔵庫があって、そちらには
水とポカリスエットが2本ずつ。
・・・少し寂しい印象だけど実は無問題。
館内に「翠巌ストレージルーム」があるからね。
ここではドリンクやアイスやお菓子を・・・

お部屋へ好きなだけ持ち帰ることができるよ。
もちろんビールものみほw
夕食は「翠巌しゃぶしゃぶ」
客室の専用扉に写真のセットが届けられる。
これ以降は下膳まで完全セルフサービス・・・
トリセツは付いてたけどね。

(クリックで大きくなります)
このゆったりと部屋で味わうスタイル、
なかなか良かったんだけど大きな欠点が一つ。
スパイシーな火鍋スープの独特の臭いが
リビングに充満しなかなか取れなかったこと。
ここは改良必要かもね。
〆はサービスのバースデーケーキ。

翠山亭グループのシルバー会員特典。
今回はレイトアウト(12:00)も使うよ。
この後は温泉満喫してビールを飲みつつ・・・
ライトアップされた木々を眺めながらまったり。
うーん、実に幸せなひと時だ。
でもアッとゆ~間に時間は過ぎて・・・
おやすみなさい。
・・・
・・・
・・・
翌朝。
スッキリ目覚めたのだけれど・・・

昨晩はビール結構飲んでたんだなぁw
まずは朝風呂・・・
ふと窓の外を見ると・・・
昨年札幌市内で大発生した「クスサン」が!
やはり夏場は露天風呂より室内温泉の方が安心だね。
そして朝食。
やはり専用扉に届けられる。
「山ノ風マチセット」

(クリックで大きくなります)
食後も温泉三昧&まったり。
そして12:00にチェックアウト。
ランチではなくかき氷をいただきに行く。
プレミアムアクセスを利用して予約していた・・・
『森乃百日氷 山ノ風マチ店』へ。
いつも本店だったのでこちらでいただくのは初めて。
「六十日氷(とうきび)」
かなりユニークなかき氷だったね。
そしてお土産買って帰路へ。

「温泉まんじゅう」と「MONAKA~シャインマスカット&ごま」
お疲れさまでした~

次回は登別に行く予定。
【宿DATA】
『翠巌』
やっと来ることができた!
少し早く着いたので荷物を預けてキーを受け取る。
そしてすぐ近くの・・・
『雨ノ日と雪ノの日』へ。
「第一寶亭留プレミアムアクセス」という
翠巌のサービスでなんとジェラートが無料!
ツレと二人で7種ずついただきこの日の14種類全制覇w
最初はトリプル、お代わりはメニューにない
4種盛にしてもらったよ。
そして宿に戻り、いよいよ本日のお部屋へ。
「201号室~倭舞」
この入口から左手にドア。
なお、お部屋の見取図はこのとおり(公式から)。
(クリックで大きくなります)
ドアからクランク型に進んでまずは寝室。
そしてリビング・・・
このパノラマビュー!
とても気持ちが良い部屋だ。
入口に戻って寝室と反対側に洗面所。
奥に行って右手がトイレ、左手が展望風呂。
3本の源泉をブレンドした温泉とのこと。
洗い場もゆったり♪
リビングに戻ってウェルカムドリンクとスイーツ。
右下はこの部屋のカードケースと靴箱の札。
カードケースは簾舞の羽原コレクションのものらしい。
ドリンクは北海道麦酒のフルーツブルーイング、
レモンラガー&チェリー&ベリーエールだったよ。
このほかにハレとケ洋菓子店のサブレ598があった。
そして来る途中で買っていた・・・
我が家の定番、パレットのミニデコケーキ。
パン君&くま吉
しばらく見かけなかったパン君が復活していた。
そうそう、お部屋の冷蔵庫・・・
水2本と我が家には必要ないウィスキー。
また洗面所にも冷蔵庫があって、そちらには
水とポカリスエットが2本ずつ。
・・・少し寂しい印象だけど実は無問題。
館内に「翠巌ストレージルーム」があるからね。
ここではドリンクやアイスやお菓子を・・・
お部屋へ好きなだけ持ち帰ることができるよ。
もちろんビールものみほw
夕食は「翠巌しゃぶしゃぶ」
客室の専用扉に写真のセットが届けられる。
これ以降は下膳まで完全セルフサービス・・・
トリセツは付いてたけどね。
(クリックで大きくなります)
このゆったりと部屋で味わうスタイル、
なかなか良かったんだけど大きな欠点が一つ。
スパイシーな火鍋スープの独特の臭いが
リビングに充満しなかなか取れなかったこと。
ここは改良必要かもね。
〆はサービスのバースデーケーキ。
翠山亭グループのシルバー会員特典。
今回はレイトアウト(12:00)も使うよ。
この後は温泉満喫してビールを飲みつつ・・・
ライトアップされた木々を眺めながらまったり。
うーん、実に幸せなひと時だ。
でもアッとゆ~間に時間は過ぎて・・・
おやすみなさい。
・・・
・・・
・・・
翌朝。
スッキリ目覚めたのだけれど・・・
昨晩はビール結構飲んでたんだなぁw
まずは朝風呂・・・
ふと窓の外を見ると・・・
昨年札幌市内で大発生した「クスサン」が!
やはり夏場は露天風呂より室内温泉の方が安心だね。
そして朝食。
やはり専用扉に届けられる。
「山ノ風マチセット」
(クリックで大きくなります)
食後も温泉三昧&まったり。
そして12:00にチェックアウト。
ランチではなくかき氷をいただきに行く。
プレミアムアクセスを利用して予約していた・・・
『森乃百日氷 山ノ風マチ店』へ。
いつも本店だったのでこちらでいただくのは初めて。
「六十日氷(とうきび)」
かなりユニークなかき氷だったね。
そしてお土産買って帰路へ。
「温泉まんじゅう」と「MONAKA~シャインマスカット&ごま」
お疲れさまでした~
次回は登別に行く予定。
【宿DATA】
翠巌
札幌市南区定山渓温泉西1丁目86-1
【飲食店DATA】
夢を描くお菓子屋さん パレット
札幌市南区真駒内上町2丁目2-12
雨ノ日と雪ノ日
札幌市南区定山渓温泉西2丁目41
森乃百日氷 山ノ風マチ店
雨ノ日と雪ノ日
札幌市南区定山渓温泉西2丁目41
森乃百日氷 山ノ風マチ店
札幌市南区定山渓温泉西2丁目1
風マチビルヂング 1階 ハレとケ洋菓子店内
風マチビルヂング 1階 ハレとケ洋菓子店内